initial payment

英 [ɪˈnɪʃl ˈpeɪmənt]

美 [ɪˈnɪʃl ˈpeɪmənt]

初付费；订货订金，首期付款；入门费加提成费

经济

双语例句

• A short calculation revealed that he had to pay 3,600 yuan for his 2,300 yuan phone, even though the initial payment looked minimal.
  通过简单的计算便可得知，尽管看上去几乎零首付，但他却要为这部售价2300元的手机花掉3600元。
• We require a20% initial payment for this special order.
  对这一特殊订单我们要求首付20%的货款。
• A method of converting options into stock that requires no initial cash payment to cover the strike price.
  将期权转换为股权，从而无需付现履行议定价格。
• Pay the deposit contract, the franchise fee and initial payment.
  缴纳合同保证金、加盟金及首期货款。
• The initial distribution should run payment form;
  排污权初始分配应实行有偿形式；
• The initial cost of a long-term equity investment obtained by making payment in cash shall be the purchase cost which is actually paid.
  以支付现金取得的长期股权投资，应当按照实际支付的购买价款作为初始投资成本。
• As an initial protection against moral hazard, the Fed is limiting each bank to a maximum of 10 per cent of any auction of liquidity and delaying payment so it is not too advantageous to a bank in trouble.
  作为防范道德危险的第一道保护措施，在每次的流动性拍卖和延期支付政策措施中，美联储将给每家银行设立一个10%的上限，这样就不会过于有利于陷入困境的银行。
• An initial probe into ideological and political work of university students in arrears in the payment of tuition in agriculture and forestry universities
  农林高校欠费大学生思想政治工作初探
• The stricken US mortgage market is set to suffer further setbacks in the next two years as$ 96bn of risky home loans sold with initial flexible payment options switch to more stringent terms that will hike borrowers 'monthly payments by around 60 per cent.
  受创的美国抵押贷款市场未来两年将进一步遭受挫折。随着960亿美元最初采用弹性付款方式的风险住房贷款转入更为严格的还款条件，借款人的月供额将增加60%左右。
• The fluctuation of the inflation rate has an obvious and positive effect on the initial payment while accounting rate, investment yield rate and the growth rate of net annual income have negative effect on it, but not obvious.
  其中通货膨胀率的变化，对缴费额具有明显的正向影响，收入增长率、投资收益率以及记账利率对其存在负向影响，但不显著。